Wissensdatenbank


Nutzerpfad: Physikalische Belastungen und Beanspruchungen > Ionisierende Strahlung > Umgang mit radioaktiven Stoffen
Stichworte: Welche Transportvorschriften nach dem ADR muss man für eine radioaktive Quelle "ß-Strahler (63Ni), 550MBq, eingebaut in ein Ionenmobilitätsspektrometer" berücksichtigen?

Frage:

Transport von radioaktiven Stoffen:
Welche Transportvorschriften nach dem ADR muss man für eine radioaktive Quelle "ß-Strahler (63Ni), 550MBq, eingebaut in ein Ionenmobilitätsspektrometer" berücksichtigen?
Die Quelle ist in einem verschraubten Teflonkorpus eingebaut, der dann noch in einem Metallgehäuse installiert ist. Alle Öffnungen zur Quelle sind zum Transport verschlossen. Der Transport soll innerhalb der EU (Großbritannien nach Deutschland) in einem Mietwagen selbst transportiert werden.
Zum Transport der Quellen wurde das folgende Verfahren dürchgeführt:
- Freimessen des Gerätes von allen Seiten ( jeweils 3 mal mit entsprechenden Hintergrundmessungen: es kann keine auch nur minimale erhöhte Strahlung außerhalb des Gerätes gemessen werden).
- Verpackung des Gerätes in eine Aluminiumkiste
- Dokumentation dieser Messung als Anhang zum Begleitschreiben
- Das Begleitschreiben enthält die Beschreibung der Quelle und deklariert das Ganze als freigestelltes Versandstück nach UN2911
- Ein Aufkleber UN 2911 kommt auf die Kiste

Stimmt diese Vorgehensweise mit dem aktuellen ADR überein?


Antwort :

Wer radioaktive Stoffe befördert, muss strahlenschutzrechtliche und gefahrgutrechtliche Vorschriften beachten. Im Hinblick auf den Strahlenschutz sind das Atomgesetz (AtG) und die Strahlensschutzverordnung (StrlSchV) zu nennen.

Die Transportsicherheit wird durch das Gefahrgutbeförderungsgesetz (GGBefG), der Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt (GGVSEB) und in den Anlagen A und B des Europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR 2009 ) geregelt, www.bmvbs.de/SharedDocs/DE/Artikel/UI/Gefahrgut/gefahrgut-recht-vorschriften-strasse.html?nn=36032

 

Im ADR sind die gefährlichen Güter in Klassen eingeteilt, wobei die radioaktiven Stoffe zur Klasse 7 gehören.

 

Eine Nickel-63 Quelle mit 550 MBq in einem Ionenmobilitässpektrometer kann nach den ADR-Vorschriften als freigestelltes Versandstück befördert werden.

 

Die wichtigsten Vorschriften des ADR 2009, die beim Transport einer Nickel-63 Quelle mit 550 MBq zu berücksichtigen sind, sind im ADR unter folgenden Rand-Nummern niedergelegt:

 

1.1.3.6   Freistellungen im Zusammenhang mit Mengen, die je Beförderungseinheit befördert werden

 

1.7.1      Allgemeine Vorschriften der Klasse 7  

               1.7.1.5      Besondere Vorschriften für die Beförderung freigestellter Versandstücke

 

2.2          Besondere Vorschriften für die einzelnen Klassen

               2.2.7         Klasse 7: Radioaktive Stoffe

 

5.2.1      Kennzeichnung von Versandstücken

               5.2.1.7      Besondere Vorschriften für die Kennzeichnung von radioaktiven Stoffen der Klasse 7

 

5.3.1      Anbringen von Großzetteln (Placards)

               5.3.1.1.3  Allgemeine Vorschriften für die Klasse 7

 

5.4.1.1  Allgemeine Angaben die im Beförderungspapier enthalten sein müssen

 

8.1.4      Feuerlöschausrüstung

 

8.1.5.2  Sonstige Ausrüstungen und persönliche Schutzausrüstung  

 

Die in der Frage aufgeführten Vorgehensweise bei der Beförderung des

Nickel-63 Strahlers stimmt mit den Vorschriften des ADR 2009, unter Beachtung folgender Hinweise, überein:

 

            -  Der Strahler kann nach UN 2911 „Radioaktive Stoffe, freigestelltes Versandstück - Instrumente oder Fabrikate“ befördert werden.

 

            -  Auf der Außenseite muss das Versandstückes mit der Bezeichnung „UN 2911“ und mit der Identifikation des Absenders und Empfänger gekennzeichnet werden (5.2.1.7.1 und 5.2.1.7.2).

 

            -  Die Dosisleistung an der Außenfläche des Versandstückes darf max. 5 µSv/h betragen und in 10 cm Abstand von jedem Punkt der Außenfläche des Produktes max. 0.1 mSv/h.

 

            -  Der Ionenmobilitässpektrometer ist mit der Kennzeichnung „Radioactive“ zu versehen (2.2.7.2.4.1.4 b).

 

            -  Das Beförderungspapier, welches der Fahrer mitzuführen hat, muss mindestens die UN-Nummer, mit der Angabe „UN“ und dem Namen und die Adresse des Absenders und des Empfängers enthalten (5.4.1.1.1 a, g und h). Ferner sollte das Nuklid und die Aktivität angegeben werden.

 

            -  Die Fahrzeugausrüstung besteht mindestens aus einem 2 kg - Feuerlöscher, einer Warnweste für jedes Mitglied der Besatzung, Unterlegkeil, Handlampe und zwei Warndreiecke oder Warnblinkleuchten.

               Bei Fahrzeugen über 3,5 t sind weitere Feuerlöscher notwendig.

 

            -  Die Beschäftigten sind über Strahlengefahren und zu beachtende Schutzmaßnahmen zu unterweisen, ein Unterweisungsprotokoll ist anzufertigen. Es wird empfohlen, eine Kopie des Unterweisungsprotokoll bei der Beförderung mitzuführen.

Dialognummer: 12267
Stand: 28.10.2010

Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig...

Sie helfen uns mit Ihrer Bewertung, die Qualität von KomNet stetig zu verbessern. Vielen Dank!

Die Beantwortung finde ich...
sehr hilfreich
hilfreich
nicht hilfreich
falsch (Bitte erläutern und ggf. E-Mail-Adresse angeben, wenn wir mit Ihnen in Kontakt treten sollen)

Bitte teilen Sie uns hier Ihre Anmerkungen oder Anregungen zu diesem Dialog mit ...
Hier bitte keine neue(n) Frage(n) stellen!

Ihre E-Mail-Adresse, damit wir ggf. mit Ihnen in Kontakt treten können :


Impressum:
Anbieter dieser Internetseiten ist das Landesinstitut für Arbeitsgestaltung des Landes Nordrhein-Westfalen (LIA.NRW) als Körperschaft des öffentlichen Rechts.
Anschrift: Ulenbergstr. 127-131, 40225 Düsseldorf
Telefon: (02 11) 3101 - 0
E-Mail: poststelle@lia.nrw.de

Inhaltlich verantwortlich:
Das LIA.NRW ist als Diensteanbieter nach § 7 Abs. 1 TMG (Telemediengesetz) für die eigenen Inhalte, die es zur Nutzung bereithält, nach den allgemeinen Vorschriften verantwortlich. Für die Inhalte der Antworten von KomNet oder einem darauf basierenden Dienst ist das dort angegebene Kompetenzcenter verantwortlich. Soweit ein Text von dritter Seite erstellt ist, wird der jeweilige Verfasser namentlich benannt. In diesen Fällen ist der Verfasser des jeweiligen Dokuments bzw. sein Auftraggeber für den Inhalt verantwortlich.

Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Bitte beachten Sie auch unsere Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung.
Um PDF-Dateien anzuzeigen und zu drucken benötigen Sie ein geeignetes Programm wie z. B. den Adobe-Reader. Diesen können Sie hier herunterladen.